Data Enclaves: Why MCP Isn't Enough for Zero-Trust AI